|
|
WordReference tam bu tümceyi çeviremiyor ancak her bir kelimeye tıklayarak anlamını görebilirsiniz.
Aradığınız tam cümleyi bulamadık. "bleeding" için olan girdi aşağıda gösterilmektedir. Ayrıca bakınız: disease
WordReference English-Turkish Dictionary © 2026: | Temel Çeviriler |
| bleeding n | (loss of blood) | kanama i. |
| | The bleeding has caused significant damage to the patient. |
| bleeding adj | (person: losing blood) (kişi) | kan kaybeden s. |
| | The injured motorcyclist lay in the road, cut and bleeding. |
| bleeding adj | (wound: seeping blood) (yara) | kanayan s. |
| | Apply pressure to the bleeding wound. |
| Ek Çeviriler |
| bleeding adj | figurative (colour: leaching out) | rengi/boyası akmış, solmuş s. |
| | Be careful, the dye in those pants seems to be bleeding. |
| bleeding adj | figurative, informal (suffering financially) | mali sıkıntısı olan s. |
| | The prolonged closures have left many firms bleeding. |
| bleeding adj | vulgar, informal, UK (intensifer: bloody) (argo) | kahrolası, lanet olası s. |
| | If you've got no money left, it's your own bleeding fault for spending it all! |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2026: | Temel Çeviriler |
| bleed⇒ vi | (person, animal: lose blood) | kanamak, kan kaybetmek geçişsiz f. |
| | Lance fell down and now he is bleeding. |
| bleed vi | (injury: lose blood) (yara) | kanamak geçişsiz f. |
| | My thumb is bleeding; I must have accidentally cut myself. |
| bleed vi | figurative (colour: fade, leach out) | boyası akmak f. |
| | The red socks bled in the wash! |
| bleed [sb]⇒ vtr | historical (doctor: draw blood) | hacamat yapmak f. |
| | | kan akıtmak f. |
| | | kan almak f. |
| | Physicians used to believe that bleeding a patient could cure an infection. |
| bleed [sth]⇒ vtr | (radiator, brake: remove air, fluid) (fren, vb.) | yağını boşaltmak geçişli f. |
| | (radyatör, vb.) | havasını boşaltmak, havasını almak geçişli f. |
| | It's nice and warm in here since I bled the radiators. |
| bleed⇒ vi | figurative (printing: extend over edge) (matbaada) | çerçeve dışına taşmak geçişsiz f. |
| | The text bled onto the next page. |
| bleed n | (instance of bleeding) | kanama i. |
| | She died after suffering a bleed on the brain. |
| Ek Çeviriler |
| bleed vi | poetic (die, be injured for a cause) (vatan için, vb.) | canını vermek, canını feda etmek f. |
| | Thousands of men bled for their country during the war. |
| bleed vi | figurative (paint, etc.: run) (boya, vb.) | akmak geçişsiz f. |
| | If you use too much paint on the brush, it may bleed. |
| bleed into [sth] vi + prep | figurative (start to affect [sth]) | etkilemeye başlamak f. |
| | | kanına girmek f. |
| | When you work from home, it is easy to let work bleed into your family time. |
| bleed [sth]⇒ vtr | (plants: seep sap, etc.) (reçine, vb.) | akıtmak geçişli f. |
| | The branch was sticky because it was bleeding sap. |
| bleed [sth] vtr | informal, disapproving (acquire money or goods) (para, vb.) | sızdırmak geçişli f. |
| | The criminals bled thousands of dollars from unsuspecting elderly people. |
| bleed [sth] vtr | (draw substance from [sth]) | tahliye etmek geçişli f. |
| | | boşaltmak geçişli f. |
| | The mechanic bled the brake lines. |
|
|